
译者注:原文发表于CBS Sports,文中数据均截至原文发稿时(当地时间5月6日),所涉及日期已转为北京时间。文中观点与译者及平台无关。
雷霆队在周二的比赛中因领先三分时选择犯规而付出了代价
当俄克拉荷马城雷霆队与丹佛掘金队的第一场比赛还剩13.2秒时,谢伊-吉尔杰斯-亚历山大罚中两球,这产生了两个影响。首先,而且在当时最为重要的是,亚历山大让雷霆队以117-114领先。其次,而且最终更为重要的是,亚历山大让雷霆队的主教练马克-戴格诺特做出了他本赛季迄今为止最重要的决定。
掘金队需要一个三分球来扳平比分。掘金队恰好也是本赛季全联盟三分球出手次数最少的球队。与此同时,雷霆队不仅拥有常规赛全联盟的最佳防守,而且整个赛季他们对手的三分命中率仅为34.2%,这是全联盟最低的数字。如果篮球界最好的三分防守能够阻止联盟中最不热衷于投三分的球队在比赛还剩不到15秒时投进一个三分球,那么雷霆队就能够在系列赛中取得1-0的领先。

很明显戴格诺特不那么看好这些几率,他不愿意给掘金队机会。因此戴格诺特没有让掘金队尝试出手三分球,而是决定采取犯规战术。接下来,发生了一系列几乎令人难以置信的事情。
当比赛还剩12.2秒时,亚历克斯-卡鲁索对尼科拉-约基奇犯规。约基奇两罚全中,帮助掘金队以116-117仅落后雷霆1分。此时,雷霆队请求暂停。
当比赛还剩11秒时,亚历山大在暂停后的边线发球中摆脱了掘金队的防守,轻松扣篮得分。这让雷霆队以119-116领先。
当比赛还剩10.1秒时,卡鲁索对阿隆-戈登犯规。这一个回合尤其重要,原因有二。首先是约基奇在亚历山大扣篮前因为身背五次犯规而被换下场,因为掘金队不能冒险让他在之前的回合中因对雷霆队球员故意犯规而领到第六次犯规。然而,掘金队没有暂停了。掘金队原本期望在雷霆队罚球时将约基奇换回场上,但因为亚历山大选择了扣篮而不是被犯规,他们没有办法让他回到场上。因此,如果雷霆队没有犯规,掘金队仅剩10秒钟的进攻时间而且需要在没有约基奇组织的情况下尝试投出一记三分球。结果,约基奇回到了场上,而且戈登两罚全中。这将雷霆队的领先优势缩小到119-118。

当比赛还剩9.1秒时,拉塞尔-威斯布鲁克对切特-霍姆格伦犯规。霍姆格伦两罚不中。现在,掘金队不再需要三分球了。克里斯蒂安-布劳恩将球传给了过了中场的威斯布鲁克。由于担心转换上篮或者可能造成罚球的突破,霍姆格伦和杰伦-威廉姆斯这两位真正参与防守的雷霆队球员都紧盯着威斯布鲁克。但威斯布鲁克将球传给了戈登,后者在比赛还剩2.8秒时投中致胜三分球。
2026-05-08小波特直言托马斯短板 性格成NBA立足绊脚石
2026-05-08铁血防守硬汉塔克退役 二十年生涯终落幕
2026-05-08基德回忆打野球意外受伤 幽默调侃昔日小插曲
2026-05-08活塞双星连续20+ 领跑季后赛助球队2-0领先
2026-05-08哈登致命失误引热议 掉链子之王标签难摆脱
2026-05-08杜兰特微博致谢中国球迷 伤病遗憾藏温情
2026-05-08哈登系列赛低效拉胯 骑士0-2陷入绝境
2026-05-08开拓者救火主帅难转正 薪资限制成最大绊脚石
2026-05-08三组对决0-2落后 湖人成唯一有逆转底气的球队
2026-05-08雷霆双赛季霸榜 净胜分跻身历史第五
2026-04-21最佳教练候选名单出炉 马祖拉谦逊看淡赞誉
2026-04-09亚历山大:成为历史最佳,罚球与进球皆是路
2026-03-31马刺8连胜紧追雷霆 文班亚马防守封神
2026-03-25骑士136-131力克魔术,加盟后胜率逼近八成
2026-03-03正负值连创新低,格林深陷低迷,勇士五连败陷困境
2026-02-03哈登快船加速分手,美记曝往事:乌度卡成命运转折点
2026-01-21内线支柱折戟 火箭遭伤病重击迎季后赛大考
2026-01-19约基奇缺席胜率更高?掘金的强弱密码在此
2026-01-16火箭主场惨败雷霆,背靠背迎战森林狼再遇考验
2026-01-08穆雷17助导演逆转 沃特森30分闪耀绿军主场